Hemoptysis due to progressive scoliosis associated with congenital heart disease: a case report