Solutions to the Dirac Equation for Manning-Rosen Plus Shifted Deng-Fan Potential and Coulomb-Like Tensor Interaction Using Nikiforov-Uvarov Method