Correlating solution binding and ESI-MS stabilities by incorporating solvation effects in a confined cucurbit[8]uril system.