Targeting chromosome 12q amplification in relapsed glioblastoma: the use of computational biological modeling to identify effective therapy—a case report