House prices, borrowing constraints and monetary policy in the business cycle