Controls on determining the bulk water content of the Moon