A distinct brain pathway links viral RNA exposure to sickness behavior