“I feel empowered”: women’s perspectives on and experiences with long-acting injectable antiretroviral therapy in the USA and Spain