Modularity along organism dispersal gradients challenges a prevailing view of abrupt transitions in animal landscape perception