Environmental variation and breed sensitivity for growth rate and backfat depth in pigs