Single-molecule mobility and spectral measurements in submicrometer fluidic channels