Many-Server Limits for Periodic Infinite-Server Queues