Plurality markers across languages