A longitudinal study of aspects of a hospital's family-centred nursing: changing practice through data translation.