Effect of spatial defect distribution on the electrical behavior of prominent vacancy point defects in swift-ion implanted Si