The illusion of fiscal illusion : unsticking the flypaper effect