Atomtronic multi-terminal Aharonov-Bohm interferometer