Dual Anti-Malarial and GSK3β-Mediated Cytokine-Modulating Activities of Quercetin Are Requisite of Its Potential as a Plant-Derived Therapeutic in Malaria