Pressure coefficients of Raman modes of carbon nanotubes resolved by chirality: Environmental effect on graphene sheet