Origin of orientation-dependent asymmetries in vestibulo-ocular reflexes evoked by caloric stimulation.