Static and dynamic scattering behavior of regularly branched chains: A model of soft‐sphere microgels