Controlled generation, manipulation and frequency conversion of broadband orbital angular momentum spectrum of asymmetric optical vortex beams