Elevated consumption of carbon relative to nitrogen in the surface ocean