Orbital Period Refinement of CoRoT Planets with TESS Observations