Intrinsic and Extrinsic Factors Affecting Microtubule Dynamics in Normal and Cancer Cells