On the origin of “very-low-frequency emissions”