Rate‐dependent plasticity of copper and stainless steel under shock compression