An ER protein functionally couples neutral lipid metabolism on lipid droplets to membrane lipid synthesis in the ER.