Thermal evaluation of MHD boundary‐layer flow of hybridity nanofluid via a 3D sinusoidal cylinder