Mosco convergence of Dirichlet forms in infinite dimensions with changing reference measures