Influence of electrostatic forces on the imaging process in scanning tunneling microscopy