Actuation of cylindrical nematic elastomer balloons