An efficient Bayesian method with intrusive homotopy surrogate model for stochastic model updating