Modeling pulmonary transport of liquid plugs in microfluidic channels