San Isidoro exposed: the vicissitudes of research in Romanesque art