[The obesity-hypoventilation syndrome].