Two-scale-factor universality and the renormalization group