Reactions of coordinated tetrafluoroethylene with halogens. Synthesis of σ-bonded halotetrafluoroethyl complexes of ruthenium(II) and osmium(II) and the structure of OsI(C2F4I) (CO)2(PPh3)2