Distribution results on polynomials with bounded roots