Integrated High-Throughput Platform for Microfluidic Live-Cell Analysis with Feed-Back Eyperimentation