Search for superheavy-element decay in samples of Madagascar monazite