Correlation between nucleation site density and residual diamond dust density in diamond film deposition