Three-photon light on repeated photon splitting