Erratum: New methods of testing Lorentz violation in electrodynamics [Phys. Rev. D 71 , 025004 (2005)]