A Method to Update Model Kinematic States by Assimilating Satellite‐Observed Total Lightning Data to Improve Convective Analysis and Forecasting