PIDGeuN: Graph Neural Network-Enabled Transient Dynamics Prediction of Networked Microgrids Through Full-Field Measurement