Reservoir Computing in Reduced Order Modeling for Chaotic Dynamical Systems