Protocol for estimating exposure to compound heat wave and ozone pollution under future climate change