Indirect load measurements for large floating horizontal-axis tidal current turbines