The State of Multilingual Publishing in South Africa